Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

export incentive

Толкование Перевод

1 export incentive

стимулирование экспорта

Большой англо-русский и русско-английский словарь > export incentive
2 export incentive

1) Экономика: стимул к экспорту

2) Деловая лексика: стимулирование экспорта

Универсальный англо-русский словарь > export incentive
3 export incentive

стимулирование экспорта

* * *

Менеджмент

меры по стимулированию экспорта

меры, которые предоставляются экспортерам правительством; они могут включать субсидии, дотации, налоговые скидки, кредиты и т. д.

Англо-русский экономический словарь > export incentive
4 export incentive

תמריץ יצוא

* * *
◙ אוצי ץירמת◄

English-Hebrew dictionary > export incentive
5 export incentive

exportpremie

English-Dutch dictionary > export incentive
6 export incentive

exportstimulans

English-Swedish dictionary > export incentive
7 export incentive

prime f à l'exportation

English-French business dictionary > export incentive
8 Dairy Export Incentive Program

сокр. DEIP межд. эк., амер. Программа стимулирования экспорта молочной продукции* (программа, направленная на поддержку американских производителей и экспортеров молочной продукции и предусматривающая выплату американским предприятиям субсидий, позволяющих экспортировать молочную продукцию по ценам ниже себестоимости и тем самым активно конкурировать с иностранными производителями, особенно получающими государственные субсидии в своих странах; реализуется с 1985 г.)

See:

export incentives, Export Enhancement Program, export subsidy

Англо-русский экономический словарь > Dairy Export Incentive Program
9 Dairy Export Incentive Program

программа стимулирования экспорта молочной продукции (программа субсидий американским производителям и экспортерам молочной продукции)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dairy Export Incentive Program
10 incentive

incentive [ɪnˈsentɪv]

1. noun

a. ( = motivation) motivation f

• there is no incentive to work hard rien ne vous incite à travailler dur

• what incentive is there to work faster? pour quelle raison se mettrait-on à travailler plus vite ?

• they have little incentive to keep going peu de choses les motivent à continuer

• to provide incentives for sth encourager qch à l'aide de mesures incitatives

b. ( = promised reward) incitation f

• financial/economic incentives incitations fpl financières/économiques

• they offered him an incentive ils lui ont promis qu'il serait récompensé

2. compounds

► incentive bonus or payment noun prime f de rendement

* * *
[ɪn'sentɪv]
noun

1) ( motivation)

to give somebody the incentive to do — donner envie à quelqu'un de faire

there is no incentive for people to save — rien n'incite les gens à faire des économies

there are strong incentives to join a union — on a tout intérêt à adhérer à un syndicat

2) Finance, Commerce prime f

export incentive — prime à l'exportation

English-French dictionary > incentive
11 incentive

incentive n

1 ( motivation) to give sb the incentive to do donner envie à qn de faire ; there is no incentive for people to save rien n'incite les gens à faire des économies ; they've no incentive to work ils ne sont pas motivés dans leur travail ; there are strong incentives to join a union on a tout intérêt à adhérer à un syndicat ;

2 Fin, Comm prime f ; export incentive prime à l'exportation.

Big English-French dictionary > incentive
12 incentive

[ɪn'sentɪv]
nome

1) (motivation) incentivo m., stimolo m.

there is no incentive for people to save — la gente non è incentivata a risparmiare

they've no incentive to work — non sono motivati a lavorare

there are strong incentives to join — ci sono importanti motivi per aderire

2) econ. comm. incentivo m.

export incentive — incentivo alle esportazioni

* * *
[in'sentiv]
noun

(something that encourages etc: Hope of promotion was an incentive to hard work.) incentivo

* * *
[ɪn'sentɪv]
nome

1) (motivation) incentivo m., stimolo m.

there is no incentive for people to save — la gente non è incentivata a risparmiare

they've no incentive to work — non sono motivati a lavorare

there are strong incentives to join — ci sono importanti motivi per aderire

2) econ. comm. incentivo m.

export incentive — incentivo alle esportazioni

English-Italian dictionary > incentive
13 incentive

[ɪnˈsentɪv]

buying incentive стимул для покупателя economic incentive экономический стимул employee incentive премия работнику export incentive стимулирование экспорта incentive побудительный incentive побудительный мотив incentive побуждение incentive поощрение incentive поощрительное вознаграждение incentive поощрительный incentive стимул incentive стимулирующий incentive to borrow стимул к получению займов investment incentive мера, стимулирующая капиталовложения production incentive стимулирование производства profit incentive стимул к получению прибыли sales incentive мера стимулирования сбыта staff incentive поощрительное вознаграждение для персонала tax incentive налоговый стимул wage incentive стимулы оплаты

English-Russian short dictionary > incentive
14 export

1 noun

(a) (product) article m d'exportation;

∎ exports (of country) exportations f pl

(b) (activity) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

export agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;

export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export company société f d'exportation;

export concessionaire concessionnaire m f export;

export credit crédit m à l'exportation;

export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;

British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;

export credit rate taux m de crédit export;

export declaration déclaration f d'exportation;

export department service m des exportations;

export director directeur(trice) m, f export;

export division division f des exportations;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit(s) m (pl) de sortie;

export earnings revenus m pl de l'exportation;

export gold-point point m de sortie de l'or;

export goods marchandises f pl à l'export;

export incentive prime f à l'exportation;

export label label m d'exportation;

export levy prélèvement m à l'exportation;

export licence licence f d'exportation;

export list tarif m de sortie;

export management direction f export;

export manager directeur(trice) export;

export market marché m à l'exportation;

export office bureau m d'exportation;

export order commande f export ou pour l'exportation;

export permit permis m d'exportation;

export potential capacité f d'exportation;

export price prix m à l'export;

export prohibition prohibition f de sortie;

export quota quota m ou contingent m d'exportation;

export refund restitution f à l'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export restrictions restrictions f pl sur les exportations;

export revenue revenus de l'exportation;

export sales ventes f pl export ou à l'exportation;

export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

2 transitive verb

(a) (goods) exporter

(b) COMPUTING exporter (to vers)

3 intransitive verb

exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier

English-French business dictionary > export
15 export bonus

межд. эк. экспортная премия (прямые или косвенные субсидии, выплачиваемые государственными органами экспортерам при вывозе за границу определенных товаров)

Syn:

export bounty

See:

export subsidy, prohibited subsidy, Dairy Export Incentive Program

* * *

ПРЕМИЯ ВЫВОЗНАЯ
. льгота финансового характера, которая предоставляется государством организациями и фирмам-экспортерам в целях поощрения экспорта. См. также экспортная премия и экспортная субсидия. . Словарь экономических терминов 1 .
* * *

Международные экономические отношения

вывозные премии

финансовые льготы экспортерам определенных товаров

Англо-русский экономический словарь > export bonus
16 Export Enhancement Program

сокр. EEP межд. эк., амер. Программа расширения экспорта (программа, разработанная в 1985 г. с целью поддержки деятельности американских экспортеров сельскохозяйственной продукции на рынках стран, которые предоставляют субсидии отечественным производителям сельскохозяйственной продукции и тем самым искусственно занижают цены; программа подразумевает выплату американским производителей субсидий, позволяющих экспортировать продукцию по ценам ниже себестоимости и тем самым активно конкурировать на мировом рынке)

See:

Dairy Export Incentive Program, subsidy war

Англо-русский экономический словарь > Export Enhancement Program
17 incentive

1. сущ.
1) эк. поощрение, стимул, побудительный мотив (в общем смысле: нечто, мотивирующее или поощряющее выполнение определенного действия; в экономической теории: любой денежный или неденежный стимул, вознаграждающий за определенное действие; предполагается, что в основе любого действия должно лежать какой-л. стимул; совокупность всех стимулов человека полностью определяет его выбор)

incentives to work and save — стимулы к работе и сбережениям

Syn:

motive, stimulus

See:

incentive compatibility, incentive constraint, structure of incentives, premium 1. 1), export incentives

2) упр. поощрение, стимул, премия, компенсация, награда (денежное вознаграждение, подарок, льгота и т. п., специально используемые для поощрения какого-л. действия; напр.: налоговые льготы для поощрения инвестиций в определенный сектор экономики, премии для вознаграждения продуктивных работников; подарки покупателям для стимулирования сбыта и т. п.)

staff incentive — стимул [поощрительное вознаграждение\] для персонала

an incentive to economy — стимул к экономии

As an incentive to economy, the contractor receives a bonus if the final cost is less than the target price. — В качестве стимула к экономии, подрядчик получает вознаграждение в случае, если его конечные затраты окажутся ниже, чем предполагаемая цена.

Syn:

payoff

See:

dealer incentive, wage incentive, work incentive, group incentive, managerial incentive, sales incentive, structure of incentives, pain incentive, Lincoln incentive management plan, sanction, premium 1. 4)
2. прил.
эк. стимулирующий, поощряющий, поощрительный (напр., о премиях, призванных поощрять повышение производительности труда, государственных льготах, призванных поощрять создание новых предприятий в определенном секторе экономики или регионе и т. д.)

incentive payment to the contractors for early completion of work — поощрительный платеж подрядчикам за досрочное выполнение работ

See:

incentive bonus, incentive plan, incentive rate, incentive shares, incentive stock option, Lincoln incentive management plan, profit sharing incentive plan, share incentive plan, Voluntary Separation Incentive Pay

* * *
льгота, поощрение, стимул.
* * *

льгота; стимул
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > incentive
18 incentive

1) побудительный мотив; побуждение; стимул || побудительный; стимулирующий

2) мат. побуждение

3) (поощрительное) вознаграждение

4) pl премиальная система (оплаты труда)

- incentive to economy

- economic incentive

- export incentives

- factory-wide incentive

- financial incentive

- fiscal incentives

- group incentive

- material incentive

- nonfinancial incentive

- price incentives

- production incentives

- profit-sharing incentive

- reverse incentive

- saving incentives

- tax incentives

- wage incentive

- work incentives

Англо-русский словарь по экономике и финансам > incentive
19 incentive

n

1) побудительный мотив, стимул

2) поощрение

- additional incentive
- economic incentive
- economical incentive
- export incentives
- financial incentive
- fiscal incentives
- investment incentives
- material incentives
- moral incentives
- nonfinancial incentive
- price incentives
- production incentives
- sales incentives
- tax incentives
- incentive to economy
- create an incentive
- raise incentives

English-russian dctionary of contemporary Economics > incentive
20 incentive

1) побудительный мотив, стимул

2) поощрение

•

- additional incentive

- economic incentive

- export incentives

- financial incentive

- fiscal incentives

- investment incentives

- material incentives

- moral incentives

- nonfinancial incentive

- price incentives

- production incentives

- tax incentives

- incentive to economy

- create an incentive

- undermine the incentive

English-russian dctionary of diplomacy > incentive

Страницы

См. также в других словарях:

export incentive — An incentive offered by a government to exporters. They can include subsidies, grants, tax concessions, credit facilities, etc … Big dictionary of business and management
export incentive — benefits offered or received for shipping goods out of a country … English contemporary dictionary
Dairy Export Incentive Program — The Dairy Export Incentive Program (DEIP) is a program that offers subsidies to exporters of U.S. dairy products to help them compete with other nations. USDA pays cash to exporters as bonuses to help them sell certain U.S. dairy products at… … Wikipedia
Export subsidy — is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through low cost loans or tax relief for exporters, or government financed international advertising or R D. An export subsidy reduces the… … Wikipedia
Trade policy of Japan — Export policiesFor many years, export promotion was a large issue in Japanese government policy. Government officials recognized that Japan needed to import to grow and develop, and it needed to generate exports to pay for those imports. After… … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Duty Entitlement Pass Book — DEPB (Duty Entitlement Pass Book ) is an export incentive scheme of Indian Government provided to Exporters in India.[1] Duty Entitlement Pass Book Scheme in short DEPB is an export incentive scheme. Notified on 1/4/1997, the DEPB Scheme… … Wikipedia
Economy of the Republic of Vietnam — Republic of Vietnam (South Vietnam had a market, developing and open economy. The economy of this country was highly free from 1963 to 1973. Nevertheless, the economic development based largely on five year economic plan or four year economic… … Wikipedia
Ford Falcon (Australia) — Infobox Automobile name = Ford Falcon aka = Ford Fairmont Ford Futura manufacturer = Ford Motor Company of Australia class = Full size production = 1960–present assembly = Campbellfield, Victoria predecessor =Ford Consul, Ford Zephyr, Ford Zodiac … Wikipedia
Exportsubvention — Exportsubventionen sind staatliche Leistungen für Warenexporte, um sonst nicht konkurrenzfähige Waren auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig zu machen. Es handelt sich um ein Außenhandelsinstrument. Im Zusammenhang mit den Exportsubventionen der EU… … Deutsch Wikipedia
Mercosur — Mercado Común del Sur Mercado Comum do Sul Ñemby Ñemuha Southern Common Market … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

export incentive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

export incentive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: